Deutsch| EUR
Suggested for you
More currencies
Jetzt buchen

Xochimilco – Trajineras, Chinampas & die letzten Kanäle der Azteken

Die schwimmenden Gärten im Süden von Mexiko-Stadt, bemalte Boote und Kanäle, die auf jahrhundertealtem Chinampa-Anbau basieren.

Attraktionen erkunden
Destination guide

Warum Xochimilco besuchen?

Die Kanäle von Xochimilco sind das letzte lebendige Fragment eines Sees, der einst den Talboden bedeckte und die Dämme von Tenochtitlan trug.

Read more Show less

Wo heute das Wasser fließt, bauten aztekische Bauern Chinampas – rechteckige Gartenbeete, die mit Weidenwurzeln am Seegrund verankert wurden – und diese Beete liefern noch immer Salat, Radieschen und Ringelblumen. Kaum etwas in dieser Betonstadt bewahrt einen so direkten Kontakt zu seiner ursprünglichen Landschaft.

Was diesen Ort prägte, war die Landwirtschaft, kein Spektakel. Der Name aus dem Nahuatl bedeutet „Ort, wo Blumen wachsen“, und der Blumenhandel bleibt sein stiller Motor, der Gärtnereien und Marktstände in der ganzen Hauptstadt versorgt. Die Wasserwege waren Autobahnen, bevor sie Attraktionen wurden, und die Trajinera – das flache Holzboot, das durch die Kanäle gestakt wurde – begann als Arbeitsfahrzeug für den Transport von Lebensmitteln. Das bemalte Dach und der beschriftete Bogen kamen später hinzu und verwandelten die Arbeit in ein Festspiel. 1987 wurden die Kanäle und ihre Gärten in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen, als Anerkennung für ein landwirtschaftliches System, das es fast nirgendwo sonst gibt.

Heute vereint der Ort mehrere unterschiedliche Erfahrungen innerhalb einer Geographie, und die Seiten der Website bilden sie übersichtlich ab. Private Bootstouren in Xochimilco bieten die Kanäle in einem unhastigen Tempo, ohne den Wochenendtrubel. Touren bei Sonnenaufgang & Sonnenuntergang tauschen die Farbe des Mittaglichts gegen stilles Wasser und gedämpftes Licht. Touren im Axolotl-Schutzgebiet richten die Aufmerksamkeit auf den gefährdeten Salamander, der durch gefiederte Kiemen atmet und nur hier in freier Wildbahn überlebt. Touren zu Essen & Mezcal folgen den Aromen der Chinampa-Ernte, während die Kombination mit dem Frida-Kahlo-Museum das Wasser mit den bemalten Innenhöfen des nahegelegenen Coyoacán verbindet. Jede Tour schlängelt sich durch dieselben Schilfgraswege und Brücken aus einem anderen Blickwinkel, und genau diese Vielfalt macht Xochimilco-Touren wertvoller als nur einen einzigen Nachmittag.

Das Reiseziel ist eher etwas für Neugierige als für Eilige. Es belohnt Reisende, denen es wichtig ist, wo ihr Essen wächst, die einen Reiher auf einer Chinampa-Bank bemerken und die den älteren Rhythmus der Hauptstadt suchen statt ihrer Skyline. Familien finden hier Platz, sich auszubreiten; Naturforscher entdecken einen Lebensraum, der unter echtem Druck und echtem Schutz steht. Die vielen verfügbaren Xochimilco-Touren reichen von Fahrten im Laternenschein am Abend bis hin zu Spaziergängen mit Gärtnern zwischen den Beeten, und die Buchung von Xochimilco-Touren-Tickets im Voraus sichert die ruhigeren Boote. Eine einzelne Xochimilco-Tour kann eine Mariachi-Serenade, einen Teller mit gegrilltem Mais und einen Blick auf eine Kreatur enthalten, die älter ist als die Stadt selbst. Nur wenige Ecken in Mexiko-Stadt fordern so wenig und geben so viel von ihrer eigenen Geschichte zurück.

“Kaum etwas in dieser Betonstadt bewahrt einen so direkten Kontakt zu seiner ursprünglichen Landschaft.”

Lebendige Azteken-Kanäle

Xochimilco bewahrt die letzten befahrbaren Überreste des Seensystems, das einst Tenochtitlan versorgte und bis heute von Chinampa-Bauern bewirtschaftet wird.

Bemalte Trajineras

Flachbodige Boote in leuchtenden Farben tragen Besucher an schwimmenden Gärten vorbei, wobei jedes Gefäß nach lokaler Tradition benannt und überdacht ist.

Seltener Lebensraum des Axolotls

Die Kanäle beherbergen den gefährdeten Axolotl, einen Salamander, der nirgendwo sonst auf der Welt in freier Wildbahn vorkommt.

Am beliebtesten

Top attractions in Xochimilco

Jede Xochimilco-Tour beginnt auf dem Wasser, aber die Trajinera ist nur ein Ausgangspunkt, nicht die ganze Geschichte. Diese Sammlung ordnet die Kanalerlebnisse des Bezirks nach dem, was Sie während Ihrer Stunden an Bord tatsächlich erleben möchten: ein privates Boot, eine ruhige Fahrt bei Tagesanbruch, eine Museumskombination, wild lebende Tiere, die Sie nur hier sehen können, oder ein schwimmendes Mahl. Lesen Sie jede Seite für ihren Schwerpunkt und passen Sie sie dann an Ihre Gruppe, Ihr Tempo und die Menge der antiken Chinampa-Landschaft an, die Sie erreichen möchten.

All Attractions

Day plans

Routen für Xochimilco-Touren: Halbtages-, Ganztages- und Zweitagespläne

Xochimilco belohnt einen Plan, der auf das Wasser und die Straßen, die es speisen, ausgerichtet ist. Diese drei Routen gliedern die Touren der Stätte logisch, egal ob Sie einen halben Tag, einen ganzen Tag oder ein Wochenende Zeit haben. Jeder Halt verlinkt auf die dazugehörige Tour-Seite, sofern vorhanden; der Rest dient als kurze Verbindungspunkte dazwischen.

1
Vormittag

Private Trajinera-Fahrt

Gehen Sie an Bord einer privaten Trajinera, um in Ihrem eigenen Tempo durch die Kanäle und Chinampas zu gleiten, etwa zwei Stunden mit Zeit für Stopps bei schwimmenden Verkäufern. Buchen Sie die private Option, um an geschäftigen Vormittagen Wartezeiten für Gemeinschaftsboote zu vermeiden.

View guide
2
Nachmittag

Mercado de Xochimilco

Besuchen Sie den überdachten Markt, der nur wenige Blocks von der Anlegestelle entfernt liegt, um Produkte, Blumen und zubereitete Speisen an den Ständen zu durchstöbern. Planen Sie etwa 45 Minuten ein und halten Sie etwas Bargeld für Verkostungen bereit.

1
Vormittag

Besuch des Axolotl-Schutzgebiets

Besichtigen Sie ein Chinampa-Schutzgebiet, um Axolotl und die Naturschutzarbeit zu sehen, die ihr Überleben sichert, etwa 90 Minuten mit einem Führer. Fragen Sie nach den Regeln für den Umgang, bevor Sie die Aquarien fotografieren.

View guide
2
Nachmittag

Essens- und Mezcal-Tour

Folgen Sie einer geführten Route durch regionale Gerichte, gepaart mit Mezcal- und Pulque-Verkostungen, etwa drei Stunden mit mehreren Stopps. Kommen Sie hungrig und dosieren Sie den Ausschank.

View guide
3
Abend

Entspannen am Kanalufer

Enden Sie an einem ruhigen Bootssteg, um das schwindende Licht über dem Wasser zu beobachten, bevor Sie aufbrechen. Ein kurzer 30-minütiger Stopp, um den Tag abzuschließen.

1
Tag 2 Vormittag

Frida Kahlo und Xochimilco Kombi

Verbinden Sie die Casa Azul in Coyoacán mit einer Kanalfahrt in einem einzigen geführten Reiseplan, ein halber Tag, der den Transport zwischen den beiden Orten abdeckt. Reservieren Sie den Museumseintritt im Voraus, da die Zeitfenster begrenzt sind.

View guide
2
Tag 2 Abend

Trajinera bei Sonnenauf- oder -untergang

Machen Sie eine etwa zweistündige Bootstour zu einer Zeit, in der das sanfte, farbenfrohe Licht auf die Kanäle fällt und weniger los ist. Denken Sie an eine zusätzliche Schicht Kleidung für den Temperaturabfall über dem Wasser.

View guide
Getting around

Anreise zu den Xochimilco-Touren: Metro, Tren Ligero und die Embarcaderos

Das Zentrum von Xochimilco ist kompakt und gut zu Fuß zu erkunden, sobald man angekommen ist. Die Anreise aus dem eigentlichen Mexiko-Stadt erfordert jedoch ein notwendiges Umsteigen und für zwei der drei Hauptanlegestellen (Embarcaderos) eine kurze Weiterfahrt mit dem Taxi oder Bus.

Metro

Nehmen Sie die Linie 2 (blau) Richtung Süden bis zur Endstation Tasqueña. Dies ist die einzige Metrolinie, die den Umstiegspunkt erreicht; General Anaya ist die Station direkt davor. Folgen Sie in Tasqueña der Beschilderung im Bahnhof zum Bahnsteig des Tren Ligero, da die Fahrkarten der Metro dort nicht gültig sind.

Straßenbahn

Der Tren Ligero (Stadtbahn) fährt in Tasqueña ab und bedient 16 Stationen bis zur Endstation Xochimilco, wobei er unterwegs das Estadio Azteca passiert. Am Automaten vor dem Bahnsteig ist ein separates Ticket erforderlich; die Stadtbahn funktioniert nur mit einer aufladbaren Karte, keine Barzahlung.

Zu Fuß

Von der Endstation der Stadtbahn Xochimilco aus ist die Anlegestelle Embarcadero Belém de las Flores die nächste Bootsanlegestelle, etwa 10 Gehminuten entfernt. Das historische Zentrum und der Markt befinden sich in ähnlicher fußläufiger Entfernung vom Bahnhof.

Taxi

Für Nuevo Nativitas oder Cuemanco, die beide nicht bequem zu Fuß von der Endstation der Stadtbahn erreichbar sind, nehmen Sie ein offizielles Taxi oder ein App-Fahrzeug direkt zur Anlegestelle beim Namen, da die Fahrer diese als feste Ausstiegspunkte kennen. Bestätigen Sie vor der Abfahrt, welche Anlegestelle gemeint ist, da sie an verschiedenen Seiten von Xochimilco liegen.

Fahrrad

Die Anreise aus dem Zentrum von Mexiko-Stadt erfolgt über die Calzada de Tlalpan oder den Periférico Sur, die beide direkt nach Xochimilco führen. Cuemanco liegt direkt am Periférico Sur, während Nuevo Nativitas über die Avenida Hermenegildo Galeana erreicht wird. Die meisten Anlegestellen, einschließlich Nuevo Nativitas und Cuemanco, verfügen über kostenpflichtige Parkplätze vor Ort.

From the airport: Vom internationalen Flughafen Mexiko-Stadt (MEX) nehmen Sie die Metrolinie 2 nach Tasqueña und steigen in den Tren Ligero zur Station Xochimilco um. Die Gesamtfahrzeit beträgt etwa 70-90 Minuten bei einem kombinierten Fahrpreis von 5-8 MXN. Ein offizielles Sitio-Taxi direkt in die Zone Xochimilco benötigt etwa 40-50 Minuten für 300-450 MXN.

When to go

Beste Zeit für Xochimilco-Touren: Trockenzeit, Wochentage und morgendliche Abfahrten

Von November bis April ist ein Wochentagmorgen das ideale Zeitfenster für Xochimilco-Touren: Es bleibt trocken, der Himmel ist klar und die Kanäle sind ruhig statt überlaufen. An Wochenendnachmittagen verlagert sich das Erlebnis in jeder Saison eher in Richtung Musik und Feier als auf entspanntes Paddeln.

Nov-Apr (Trockenzeit)

Klarer Himmel, Tageshöchstwerte 21-25°C, kühle Nächte um 6°C Am wenigsten besucht an Wochentagmorgen

Trockenes, sonniges Wetter macht dies zur stabilsten Zeit für Touren bei Sonnenaufgang oder -untergang, da die niedrige Luftfeuchtigkeit und der minimale Wind für glatte Kanäle und gute Fotobedingungen sorgen.

Mai

Übergangszeit, Erwärmung auf 25-27°C mit gelegentlichen Stürmen Mäßig, steigend zur Hochsaison

Regen ist möglich, aber noch nicht täglich. Vormittagsfahrten verlaufen daher meist ohne große Unterbrechung, während nachmittags ein gewisses Risiko für Schauer besteht.

Jun-Sep (Regenzeit)

Warm, schwül, tägliche Nachmittagsschauer bei etwa 25°C Wochentags geringer, an Wochenenden weiterhin belebt

Die Vormittage bleiben in der Regel trocken und sind die sicherere Wahl für eine Trajinera-Fahrt bei Sonnenaufgang, während bei Standardtouren am Nachmittag das Risiko besteht, dass sie bei einsetzendem Regen verkürzt oder umgeleitet werden müssen.

Wochenendnachmittage (ganzjährig)

Wetter variiert je nach Saison, ansonsten unbeeinflusst Am stärksten, besonders von mittags bis zum späten Nachmittag

Trajineras füllen sich unabhängig vom Monat mit Mariachi-Bands, Essensverkäufern und Partygruppen. Dieser Zeitraum eignet sich für Reisende, die eine Fiesta-Atmosphäre suchen und kein ruhiges Paddeln erwarten.

Beyond the city

Tagesausflüge passend zu Xochimilco-Touren: Coyoacán und Museo Dolores Olmedo

Zwei nahegelegene Stopps lassen sich natürlich mit einem Besuch in Xochimilco verbinden, ohne einen zusätzlichen Tag zu erfordern. Beide liegen in den südlichen Stadtbezirken von Mexiko-Stadt und sind nah genug, um sie mit der Zeit auf den Kanälen zu kombinieren, sofern der Zeitplan realistisch bleibt.

Museo Dolores Olmedo

10 Min.

Taxi oder Combi ab dem Zentrum von Xochimilco

Das Museum befindet sich in der ehemaligen Hacienda von Dolores Olmedo im Stadtteil La Noria und beherbergt eine große Sammlung von Werken von Diego Rivera und Frida Kahlo inmitten von Gärten, in denen Pfaue und Xoloitzcuintle-Hunde herumlaufen. Es liegt nah genug an den Bootsanlegestellen von Xochimilco, um es vor oder nach der Zeit auf den Kanälen einzuplanen.

Coyoacán (Plaza Hidalgo und Mercado de Coyoacán)

20-30 Min.

Taxi, Combi oder Bus ab dem Zentrum von Xochimilco

Die beiden Plätze und der überdachte Markt von Coyoacán bilden einen gut zu Fuß erkundbaren Zwischenstopp mit Architektur aus der Kolonialzeit und Ständen, die Tostadas und regionale Snacks verkaufen. Die Kombination mit Xochimilco an einem Tag funktioniert, wenn der Teil auf den Kanälen auf einen halben Tag begrenzt wird, da beide Stopps plus Transport einen ganzen Nachmittag in Anspruch nehmen.

What's on

Xochimilco-Touren rund um den Día de Muertos und andere jährliche Festivals

Der Festkalender von Xochimilco basiert auf zwei Polen: einer Reihe von nächtlichem Kanalthaltheater rund um den Día de Muertos und der Andacht zu Ehren der Niñopo-Figur zu Lichtmess im Februar. Beide ziehen Besuchermassen an, die über den üblichen Trajinera-Verkehr hinausgehen, und sind es wert, eine Reise darum herum zu planen, anstatt sie zufällig zu erleben.

Anfang Okt. - Mitte Nov.

La Llorona Trajinera-Theater

Nächtliche Aufführungen, die auf einer beleuchteten Chinampa in der Nähe des Embarcadero Cuemanco stattfinden, wobei Boote das Publikum zur Show bringen. Die Hauptabende um den 31. Okt. - 1. Nov. bieten zusätzliche Vorstellungen und sind schnell ausverkauft, daher sollte man im Voraus buchen.

Ende Okt. - 2. Nov.

Feria del Pulque (Jardín del Arte)

Ein Open-Air-Pulque-Fest mit Dutzenden von Curado-Geschmacksrichtungen, Live-Musik und Kunsthandwerksständen, das zeitlich auf den Día de Muertos abgestimmt ist und täglich bis in den Abend im historischen Zentrum stattfindet; Eintritt frei, am Wochenende vom 1.-2. Nov. am meisten besucht.

1.-2. Nov.

Día de Muertos in Xochimilco

Hausaltäre, Cempasúchil-Tagetes und Totenwachen auf Friedhöfen füllen den Bezirk parallel zum Pulque-Fest und den Llorona-Shows; Hotel- und Bootspreise steigen, und Vorausbuchungen sind wichtig.

2. Feb.

Lichtmess / Fiesta del Niñopa

Das wichtigste religiöse Datum des Bezirks, das sich darauf konzentriert, die historische Jesuskind-Figur Niñopa zu kleiden und durch die Kirchen des Viertels zu tragen; eine lokale, hingebungsvolle Veranstaltung und kein touristisches Spektakel, mit im Vergleich zum Día de Muertos bescheidenem Besucheraufkommen.

Food & drink

Wo man bei Xochimilco-Touren essen kann: Marktstände und Anbieter an den Kanälen

Die kulinarische Identität von Xochimilco teilt sich zwischen Markt und Kanal auf: Deftige, sättigende Speisen vor dem Einsteigen und kleine heiße Snacks, die Ihnen während der Fahrt vom Boot aus gereicht werden. Fügen Sie einen Stopp für Pulque hinzu, das fermentierte Maguey-Getränk, das in Xochimilco seit Generationen serviert wird, und Sie wissen, wie die Einheimischen hier essen.

Mercado de Xochimilco

$150-250 MXN

market

Zwei Marktgebäude aus den 1950er Jahren in der Nähe des historischen Zentrums mit etwa 450 Verkäufern, die Quesadillas, Barbacoa und Comida Corrida anbieten. Ein praktischer Halt, um zu essen oder Verpflegung für die Anlegestelle einzupacken.

Tlacoyos

$45-60 MXN

dish

Dicke, ovale Fladen aus blauem Maismehl, gefüllt mit Bohnen oder Saubohnen, belegt mit Nopales und Käse. Kanu-Verkäufer paddeln neben den Trajineras und verkaufen sie frisch auf tragbaren Kochern zubereitet.

Esquites

$45-60 MXN

dish

Becher mit losen Maiskörnern in Brühe mit Chili, Limette und Creme. Werden genauso verkauft wie Tlacoyos, direkt von einem Verkäuferboot, das sich mitten auf dem Kanal an Ihres heranzieht.

Kanal-Quesadillas und Tamales

$45-60 MXN

dish

Hausgemachte Quesadillas und gedämpfte Tamales, zubereitet auf kleinen Grills oder Kohlebecken an Bord. Sie werden von Verkäufern verkauft, die zwischen den Trajineras durch die Kanäle rudern, statt an festen Ständen.

Pulquería El Templo de Diana

$45-60 MXN

venue

Eine jahrhundertealte Pulquería an der Avenida 5 de Mayo im Viertel Santa Crucita in der Nähe des Marktes. Serviert werden curados (aromatisierter Pulque) wie Sellerie, Hafer und Guave in einer traditionellen Umgebung mit Sägemehl auf dem Boden.

Geführte Food-Tour

varies

street

Für eine strukturierte Form des Essens auf dem Markt und an den Kanälen mit einem lokalen Reiseleiter, konsultieren Sie bitte die Unterseite für Food-Touren auf dieser Website, anstatt Tastings unabhängig zu organisieren.

Local picks

Jenseits des Hauptkanals: Weniger bekannte Ecken für Xochimilco-Touren

Die meisten Besucher strömen zu denselben überfüllten Ablegestellen, aber am Ufer von Nativitas gibt es ruhigere Optionen, die nur einen kurzen Fußweg vom üblichen Gedränge entfernt liegen. An diesen Orten tauscht man die Dichte an Souvenirständen gegen eine langsamere, wohnlichere Atmosphäre.

Embarcadero Las Flores Nativitas

Santa María Nativitas

Dies ist einer von drei traditionellen Anlegestellen am Ufer von Nativitas, die seit 2010 ein eigenes kulturelles Programm anbieten, einschließlich inszenierter Nacherzählungen lokaler Legenden wie La leyenda del Nahual.

Embarcadero Zacapa

Santa María Nativitas

Die älteste der Anlegestellen im Gebiet Nativitas, die seit 1958 in Betrieb ist. Sie liegt gegenüber dem weitgehend verlassenen Restaurant Manantiales, einem markanten Betonbau aus der Mitte des Jahrhunderts des Architekten Félix Candela.

Bosque de Nativitas

Santa María Nativitas

Ein 12,2 Hektar großer Waldpark, nur wenige Blocks vom alten Stadtzentrum entfernt, mit Feldwegen durch Eschen und Kiefern, Reitmöglichkeiten und Picknickplätzen, die auch dann ruhig bleiben, wenn sich der nahegelegene Markt füllt.

Mercado de Plantas y Flores Madreselva

Santa María Nativitas

Eingerahmt vom Bosque de Nativitas, ist dies einer der größten Pflanzen- und Blumenmärkte der Stadt, der an Wochenendmorgen eher Heimgärtner als Touristengruppen anzieht.

FAQ

Xochimilco — häufig gestellte Fragen

Bereit zu entdecken?

Wählen Sie aus erstaunlichen Attraktionen und schaffen Sie unvergessliche Erinnerungen in dieser schönen Stadt

Buchen Sie Ihr Erlebnis jetzt